El Papel del Fideicomisario
El fideicomisario (trustee) es designado por el tribunal para supervisar su caso de bancarrota. En Capitulo 7, su trabajo principal es encontrar bienes no exentos para vender y pagar a los acreedores.
En Capitulo 13, el fideicomisario recibe sus pagos mensuales y los distribuye a los acreedores segun el plan confirmado.
Poderes del Fideicomisario
- Revisar sus documentos financieros
- Interrogarlo en la junta de acreedores (341 meeting)
- Objetar exenciones reclamadas
- Recuperar transferencias fraudulentas
- Vender bienes no exentos
Como Prepararse
Para la junta de acreedores con el fideicomisario:
- Traiga identificacion con foto y comprobante de numero de seguro social
- Revise sus formularios antes de la audiencia
- Sea honesto -- mentir es fraude federal
- Responda solo lo que le pregunten
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadania.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovacion.
Glosario Bilingue / Bilingual Glossary
| Espanol | English | Definicion |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automatica | Automatic stay | Proteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capitulo 7 | Chapter 7 | Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capitulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
El fideicomisario puede tomar mi casa?
Solo si tiene equidad no exenta. Las exenciones de vivienda (homestead exemptions) protegen una cantidad del valor de su casa. Si toda su equidad esta protegida, el fideicomisario no puede tocar su casa.
Que busca el fideicomisario en mis finanzas?
Busca bienes no exentos, transferencias recientes, pagos preferenciales a ciertos acreedores, y cualquier irregularidad. Tambien verifica que sus ingresos y gastos reportados sean precisos.
El fideicomisario es mi enemigo?
No. El fideicomisario tiene una funcion neutral. Su trabajo es asegurar que el proceso sea justo tanto para usted como para los acreedores. Sin embargo, su deber principal es con los acreedores.
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.
Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13